Religion Harvard board says Claudine Gay will stay on as president after controversial antisemitism testimony