Radio Atlanta lost its host bid, but Georgia still left its mark at the Democratic National Convention